Redtail Hawk, Rocky Mountain Wildlife Refuge