It took a federal judge less than 24 hours to decline a Florida attorney’s request to opt out of the $25 million Trump University global settlement, granting final approval of the agreement Friday.