A federal judge on Monday refused to order the Trump Administration to pay California $1 million in delayed law enforcement funding it withheld to punish it for becoming a sanctuary state.