Archaeologists used an “X-ray gun” to determine the origin of ancient Chinese porcelain found in an 800-year-old shipwreck, right down to the site of the kiln where the pottery was fired.