More than 70,000 Houston-area voters have cast their ballots from their vehicles and thousands more will do so after the Texas Supreme Court on Thursday denied a bid from Republicans to shut down drive-thru voting.