As Facebook grapples with the fallout from recent revelations of data mining for President Donald Trump’s campaign in the 2016 election, shareholders on Tuesday sued the social media giant over the news and resulting decline in stock price.