As it faces an onslaught of fresh criticism over its handling of private data, a federal judge urged Facebook on Thursday to look long and hard at its practice of harvesting facial data from online photos.