The fight for car safety landed in the D.C. Circuit on Wednesday as two nonprofits asked the appeals court to force the Department of Transportation to get moving on making seat-belt warning systems mandatory for backseat passengers.