Blocking the addition of a citizenship question to the 2020 census, a federal judge blasted Commerce Secretary Wilbur Ross on Tuesday with a ruling that says the Trump appointee “violated the public trust.”