Siding with an Italian ballerina, the European Court of Justice ruled Thursday that operatic and orchestra workers are entitled to challenge abuses in fixed-term employment contracts.