A view of the M87 supermassive black hole in polarised light