Taking advantage of a new law crafted for 9/11 victims, dozens of insurers have refiled their federal complaint against Saudi Arabia for its sponsorship of al-Qaida.