Defendants wrongly withheld information about financial transactions that ultimately led to the dissolution of a company, former shareholders say.